Check a rover before its first run
Separate motor, power and code issues.
Build or compare
Use the vendor extension and documented power supply. With wheels clear of the surface, run each motor briefly at low speed.
Test the result
Mark left and right channels. If one wheel fails, isolate that channel before testing a route.